[FAQ] Les références

Dans ce FAQ vous trouverez les réponses aux questions qui se répartissaient sur une quarantaine de pages sur le forum.
Comme les questions concernant ce sujet sont nombreuses, j'ai mis les réponses sous spoiler, ainsi les questions sont bien visibles et vous pouvez cliquer sur le rectangle "spoiler" pour lire les réponses qui vous intéressent uniquement.

Dans la première partie de ce FAQ, vous trouverez des questions générales, n'oubliez cependant pas que si les références non-familiales sont une condition du Département d'Etat américain, les exigeances diffèrent un peu d'un organisme à l'autre, il faut donc penser à se référer aux autres rubriques avant de poser une question qui n'apparaît pas ici!
Dans la seconde partie de ce FAQ, vous trouverez des exemples de cas. Lisez les bien pour voir si votre cas ne correspond pas à un de ceux-là avant de poster.

Conditions administratives

Combien de références me faut-il?

Spoiler:

Qu’est-ce qu’une « character reference » ?

Spoiler:

Comment se présente une référence?

Spoiler:

Est-ce que cela peut être remplacé par une lettre ou un certificat?

Spoiler:

Les références doivent-elles être traduites?

Spoiler:

Dois-je avoir le BAFA?

Spoiler:

Puis-je aller à l’entretien alors que je n’ai pas encore mes références?

Spoiler:

Nombre d'heures

Combien d’heures de baby-sitting me faut-il?

Spoiler:

J’ai gardé plusieurs enfants à la fois, est-ce les heures sont comptées double?

Spoiler:

Est-ce que les références de quelques heures peuvent compter ou il faut nécessairement de grosses références?

Spoiler:

J’ai beaucoup d’heures, est-ce que cela peut paraître louche?

Spoiler:

Comment les heures de baby-sitting sont vérifiées?

Spoiler:

J’ai les références demandées par l’organisme mais je me demande si ce sera suffisant pour recevoir des appels de famille.

Spoiler:

Comment trouver du baby-sitting pour augmenter mon nombre d'heures?

Spoiler:

Validité des références

J’ai gardé des membres de ma famille (frère, sœur, cousins, neveux, nièces…), est-ce que cela compte?

Spoiler:

Qu’en est-il des enfants de nos amis?

Spoiler:

Mes références sont anciennes, est-ce que cela compte?

Spoiler:

Est-ce que les expériences en colonies de vacances, centres aérés, etc. constituent une référence à part entière ou faut-il nécessairement du baby-sitting?

Spoiler:

Qu’en est-il de l’aide aux devoirs? des associations sportives?

Spoiler:

Ma tante ou autre membre de la famille n’a pas le même nom de famille que moi, puis-je la prendre comme référence?

Spoiler:

Si je ments sur mes références, quels sont les risques?

Spoiler:

Différents cas

Voici plusieurs cas présentés, avant de poser votre question, vérifier que votre cas ne fait pas partie de ceux dont on parle ici. Pour plus de clarté, les réponses sont mises sous spoiler, cliquez dessus pour lire la réponse.

Je n’ai aucune expérience de baby-sitting, est-ce un problème?

Spoiler:

Je fais du baby-sitting mais ce n’est pas déclaré. Est-ce un problème?

Spoiler:

J’ai été jeune fille au pair mais sans organisme. Est-ce un problème?

Spoiler:

J’ai des références de centres (centres aérés, colonies, crèches…), mais aucune référence en baby-sitting. Est-ce un problème?

Spoiler:

J’ai au moins 200H d’expérience avec les enfants (voire plus), mais je n’en ai pas d’autres. Est-ce suffisant?

Spoiler:

J’ai des expériences de baby-sitting mais la(les) famille(s) a(ont) déménagé. Comment faire?

Spoiler:

J’avais une bonne expérience, mais la personne refuse de remplir la référence (ou il m’est impossible de la faire remplir). Il ne me reste donc que des expériences plus petites. Comment faire?

Spoiler:

J’ai travaillé dans un centre aéré/colonie mais le contact n’est pas bien passé avec l’équipe, je n’ose donc pas leur demander de remplir une référence. Comment faire?

Spoiler:

Je voudrais mettre comme référence la personne responsable du recrutement des animateurs à la mairie. Est-ce possible?

Spoiler:

Une petite (toute petite ^^) question: j'ai gardé les enfants de 2 de mes amies qui ont 22 et 23 ans et qui sont déjà mariées et maman, est-ce que le fait qu'elles soient jeunes peut jouer négativement sur mon dossier? Notamment par rapport aux familles?

Non pas du tout ! Et puis je pense que le plus important dans tes références ce n'est pas l'âge des parents mais celui des enfants !

Oui Emilie a raison , ce n'a pas d'importance l'âge des parents. En plus on ne te le demande pas dans les références il me semble.

Oki merci ^_^

Petite question pour moi aussi, j'ai regardé je n'ai pas trouvé de réponse.
Voila pour le programme infant care il faut 200h de baby sitting - 2 ans, ces 200h faut il les justifier obligatoirement avec les deux references?

Car sur le profil en ligne d'au pair care, je peux mettre plus que deux references (même si dans le dossier écrit il n'y en a que 2), mon probleme étant que j'ai plus de 200h à mon actif, répartie sur 3 references. Les deux references "ecrites" ne comptabilisent à elle deux que 170h lol, si les 200h ne comptent que pour ces deux references j'ai la possibilité de demander à la maman d'en rajouter um :s mais bon je n'aime pas spécialement mentir donc si toutes les references comptent ce serait mieux lol
J'espere avoir été clair :s

Petite question pour moi aussi, j'ai regardé je n'ai pas trouvé de réponse.
Voila pour le programme infant care il faut 200h de baby sitting - 2 ans, ces 200h faut il les justifier obligatoirement avec les deux references?

Car sur le profil en ligne d'au pair care, je peux mettre plus que deux references (même si dans le dossier écrit il n'y en a que 2), mon probleme étant que j'ai plus de 200h à mon actif, répartie sur 3 references. Les deux references "ecrites" ne comptabilisent à elle deux que 170h lol, si les 200h ne comptent que pour ces deux references j'ai la possibilité de demander à la maman d'en rajouter um :s mais bon je n'aime pas spécialement mentir donc si toutes les references comptent ce serait mieux lol
J'espere avoir été clair :s

Si la réponse est dans le FAQ, il faut juste lire attentivement :

Citation :

Certains organismes imposent 200H d'expérience mais toutes références confondues : celles que vous donnerez sur vos papiers mais également les références à qui vous n'avez pas fait remplir de papier et même votre famille.

Oups je suis désolée je ne l'avais réellement pas vu, merci !

une petite question: j'ai fait un stage dans une école primaire, pendant une semaine. Est-ce que je peux mettre ça dans mes expériences de travail avec les enfants, sachant que c'était majoritairement un stage d'observation, même si j'ai aidé l'instit dans quelques activités?
j'ai pensé que ça ferait une petite expérience supplémentaire, à côté de celles de gardes d'enfants...

J'ai une référence de stage en école maternelle durant 1 semaine aussi, bon moi j'étais active j'avais la moitié de la classe mais tu peux la mettre ! C'est une bonne référence !
(ps : j'adore ton image, vive GG!)

okay! je vais la mettre dans mes expériences alors! merci!

Bonjour

Je voulais savoir si je pouvais faire remplir une reference par la soeur de la petite que j'ai gardé car je ne vois plus les parents et que cette reférence est vraiment importante .
Dans la fiche de calvin thomas sur le verso il ya marqué par exemple : "le candidat s'est-il occupé de votre enfant?" , la ça m'inquiète un peu .
J'attend vos réponses

Bisous a tous

Tu n'es pas obligé de faire remplir tes références par des parents que tu as gardé, j'ai par exemple fait remplir une réference par une aide soignante avec qui j'avais travailler en stage dans le service pédiatrie d'un hôpital.

Cependant, je pense que remplir la référence par la soeur de la petite que tu as gardé est possible mais elle ne pourra pas dire que tu as gardé son enfants vu que c'est sa soeur ! Ne pourrais-tu pas recontacter les parents de cette petite?

Je n'ai pas gardé de contact avec certains parents d'enfants que j'ai gardé, mais je les ai appelés pour leur expliquer ma démarche et ils ont acceptés de suite!

oui merci ma copine a rempli la référence en précisant qu'elle etait la soeur j'ai reussi à contacter les parents qui sont d'accord désolé de repondre en retar mais j'ai eu des problèmes avec mon ordi.

Il faut qu'elle ait 21 ans par contre.

Salut, j'espère que s'est pas indiqué quelques part mais j'ai pas trouvé :)

Dans le dossier pour CT ils demandent que les références soient cachetés, çà veut dire qu'on doit les recevoir par la poste, ou alors qu'on peut juste les mettre dans une enveloppe fermée ? Merci par avance: )

Salut
moi, je l'ai mise dans une enveloppe cacheté séparement.
mais en faite c'est à tes référants de te les donner cachetées pas forcement par la poste.
c'est pour que tu ne rajoute pas autre chose sur les références.

J'étais fille au pair en Irlande pendant 8 mois donc j'ai largement les 200h de baby sitting mais avec ma host nous ne sommes pas restées en si bons termes. Comment puis-je faire? Elle représente une grosse référence pour moi.

tu peux tout de même essayer de lui écrire en lui expliquant ta démarche.
C'est ce que j'ai fais avec une famille avec qui j'étais partie 1 mois en vacances pour m'occuper de leurs enfants. C'était il y a 2 ans et je n'avais pas de nouvelles, mais ils ont acceptés sans problèmes.
Sinon contact ton organisme, ils ont surement déjà eu ce genre de cas de figure et pourront t'aider

Je lui ai demandée. Elle a répondu favorablement, tant mieux!
Merci.

Donc si j'ai bien compris je peux faire remplir une reference par ma mere ??
Parce que j'ai un petit frere de 6 ans maintenant dont je m'occupe beaucoup et ceu depuis sa naissance donc si je recapitule sa fait plus de 200 h mais je voulais savoir si CT allai accepter cette reference?? Can you help me please??

Par ta mère je ne crois pas. C'est en dehors du cercle familiale me semble t'il.
J'ai une petite soeur et je m'occupe d'elle depuis sa naissance. Ca compte comme expérience mais pas comme référence, mais ça reste à confirmer parce que je n'ai pas le même organisme que toi.

Ok merci je pense que je vais appeller directement mais tu crois ke je peux faire remplir ma reference par la directrice d'une ecole primaire ou g travaillé mais je n'ai travailler kune semaine donc je me di ke c pas assez??