Aodrenn ******Administratrice****** (Calvin Thomas)
Nombre de messages : 6130 Age : 40 Activité actuelle : Orthophoniste Dates de mon séjour : septembre 2002 à septembre 2003 Ville, ETAT : NYC (Woodside, Queens), NEW YORK Localisation : Date d'inscription : 15/10/2005
| Sujet: "Contrat" de l'au pair Ven 24 Juil 2009, 7:53 pm | |
| Les droits et devoirs de l'au pair Salaire et emploi du tempsVoici ce que prévoit le Département d'Etat américain : - Citation :
(j) Wages and hours. Sponsors shall require that au pair participants:
- (1) Are compensated at a weekly rate based upon 45 hours of child care services per week and paid in conformance with the requirements of the Fair Labor Standards Act as interpreted and implemented by the United States Department of Labor. EduCare participants shall be compensated at a weekly rate that is 75% of the weekly rate paid to non-EduCare participants;
- (2) Do not provide more than 10 hours of child care per day, or more than 45 hours of child care in any one week. EduCare participants may not provide more than 10 hours of child care per day or more than 30 hours of child care in any one week;
- (3) Receive a minimum of one and one half days off per week in addition to one complete weekend off each month; and
- (4) Receive two weeks of paid vacation.
Ainsi, l'au pair :- peut travailler jusque 45 heures par semaine et est rémunéré en fonction du prix qui est déterminé par le département d'Etat américain. Ce salaire s'élève actuellement à 195,75 $ dollars. - ne peut pas travailler plus de 10 heures par jour, et pas plus de 45 heures par semaine. - a le droit a un minimum de 1 jour et demi consécutifs de libres et à un week-end complet par mois (vendredi soir au lundi matin). - a le droit à 2 semaines de congés payés. Sur le forum, vous trouverez une rubrique qui aborde le quotidien d'un au pair, notamment une rubrique "la journée d'une au pair" où vous trouverez des sujets sur les horaires, les tâches que l'au pair fait, etc., mais encore une rubrique "temps libre, vacances et vie sociale" qui aborde ces jours de congé et ces vacances. _______________________ Les coursVoici ce que prévoit le Département d'Etat américain : - Citation :
(k) Educational component. Sponsors must:
- (1) Require that during their initial period of program participation, all EduCare au pair participants complete not less than 12 semester hours (or their equivalent) of academic credit in formal educational settings at accredited U.S. post-secondary institutions and that all other au pair participants complete not less than six semester hours (or their equivalent) of academic credit in formal educational settings at accredited U.S. post-secondary institutions. As a condition of program participation, host family participants must agree to facilitate the enrollment and attendance of au pairs in accredited U.S. post secondary institutions and to pay the cost of such academic course work in an amount not to exceed $1,000 for EduCare au pair participants and in an amount not to exceed $500 for all other au pair participants.
L'au pair doit donc suivre quelques cours dans une institution d'études supérieures, à hauteur de 6 crédits ou son équivalent. Ces 6 crédits ne correspondent pas à un nombre d'heures précis, mais cela représente en général seulement quelques heures (~2H) par semaine. Pour que l'au pair puisse suivre ces cours, la famille d'accueil doit reverser jusque 500 dollars. Les cours choisis sont souvent des cours d'anglais (ESL = English as a Second Language), mais pas nécessairement. Ces cours peuvent être pris dans une université, un community college, une école de langues, ou d'autres institutions. Sur le forum, vous trouverez une rubrique sur les cours pour vous donner des informations sur les cours que les au pairs ont choisi, à quoi correspondent les crédits, etc etc. Par ailleurs, certaines au pairs ont donné cette information dans leur profil. | |
|